Vocabulario Mapuche - Weliwen

weliwen

Componentes: we-: nuevo; liwen: amanecer, mañana
Significado: Nuevo Amanecer.
Explicación: Existe un grupo de música llamado Weliwen y uno de sus temas es Una Sola Lucha:

Asimismo, hay un sitio web llamado weliwenche, donde hay información relacionada con temas mapuche.
Una palabra parecida en mapudungun es aliwen, que significa árbol.

Otras expresiones:

pu liwen: en la mañana
rüf liwen: muy de mañana
liwenküley: es de mañana

Comentarios

Frank H. dijo…
simpático. y aquí estoy yo, en este weliwen canadiense :-)

saludos!
http://frankhilzerman.blogspot.com/
Fiestoforo dijo…
Qué buena! Qué disfrutes tu amanecer canadiense, mucho frío ya?
Saludos
Roberto dijo…
Hola. Amanecer también es wün., no capto el matiz, si es que lo hay.

Los weliwenches son los chicos del Hogar Mapuche We Liwen de Valdivia. Yo iba por un compañero y por clases de mapudungun, con posterior mate y piñones :). Saludos para ellos desde Dalcahue.